…
Usages of jakken
Jeg vil gjerne bruke jakken min, for det er kaldt ute.
I would like to wear my jacket, because it is cold outside.
Denne jakken er ganske tung, men den holder meg varm.
This jacket is quite heavy, but it keeps me warm.
Denne jakken ser veldig stilfull ut.
This jacket looks very stylish.
Jeg tar med en jakke i tilfelle det blir kaldt.
I take a jacket in case it gets cold.
Jeg bestemmer meg for å kjøpe en ny jakke i butikken.
I decide to buy a new jacket at the store.
Hun viser oss en felles garderobe for vesker og jakker.
She shows us a shared wardrobe for bags and jackets.
Den felles garderoben er liten, men jeg henger jakken min der.
The shared wardrobe is small, but I hang my jacket there.
Jeg har ikke råd til jakken, derimot har jeg råd til skoene.
I can’t afford the jacket, on the other hand I can afford the shoes.
Hun har råd til en ny jakke.
She can afford a new jacket.
Jeg har på jakken min fordi det er kaldt.
I am wearing my jacket because it is cold.
Butikken hadde ikke min størrelse, så jeg måtte prøve en annen jakke i prøverommet.
The store did not have my size, so I had to try another jacket in the fitting room.
Hvis jakken ikke passer, må jeg få ordnet en retur i morgen.
If the jacket does not fit, I have to get a return arranged tomorrow.
Denne jakken passer ikke lenger.
This jacket no longer fits.
Ikke kast byttelappen hvis jakken ikke passer.
Don't throw away the exchange slip if the jacket doesn't fit.
Glidelåsen på jakken min sitter fast, og det venstre ermet er vått.
The zipper on my jacket is stuck, and the left sleeve is wet.
Jeg fikk satt på et nytt plaster, og etterpå så jeg at den gamle gardinstangen lå ved siden av jakken med ødelagt glidelås.
I got a new band-aid put on, and afterwards I saw that the old curtain rod was lying next to the jacket with the broken zipper.
Test yourself: What does jakken mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from jakken to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions