åpne

to open

Usages of åpne

• Jeg åpner døren forsiktig for å se om han er hjemme.: I open the door carefully to see if he is home.
• Vi åpner vinduet.: We open the window.
• Nøkkel åpner dør.: Key opens door.
• Jeg åpner bursdagsgaven forsiktig.: I open the birthday present carefully.
• Vinduet åpnes automatisk.: The window opens automatically.
• Servitøren åpner døren forsiktig.: The waiter opens the door carefully.
• Trykk på knappen hvis du vil åpne døren.: Press the button if you want to open the door.
• Jeg må slå av komfyren før jeg åpner vinduet.: I have to turn off the stove before I open the window.
• Jeg åpner appen og ser at kofferten fortsatt står i heisen.: I open the app and see that the suitcase is still in the elevator.
• Jeg åpner vinduet siden det er varmt.: I open the window since it is warm.
• Jeg åpner postkassen og finner et kort.: I open the mailbox and find a card.
• Billettkontoret åpner hurtig igjen etter pausen.: The ticket office reopens quickly after the break.
• Ryktet sier at supermarkedet åpner tidligere på søndager.: The rumor says that the supermarket opens earlier on Sundays.
• Kokken åpner krydderskuffen og velger økologisk pepper til sjokoladekaken.: The chef opens the spice drawer and selects organic pepper for the chocolate cake.
• Hun har allergi mot støv, så hun åpner vinduet.: She has an allergy to dust, so she opens the window.
• Hun åpner kleskapet og finner en vifte på øverste hylle.: She opens the wardrobe and finds a fan on the top shelf.
• Døren sitter fast, så jeg kan ikke åpne den.: The door is stuck, so I can’t open it.
• Jeg kunne ikke åpne døren, så vaktmesteren kom innom.: I couldn't open the door, so the caretaker stopped by.
• Lokket sitter fast, så jeg kan ikke åpne det.: The lid is stuck, so I can’t open it.
• Jeg åpnet bagasjerommet for å hente paraplyen, men der lå også en gammel pose med verktøy.: I opened the trunk to fetch the umbrella, but there also lay an old bag with tools.
• Hun åpner munnen.: She opens her mouth.
• Loppemarkedet støtter gjenbruk og åpner på lørdag.: The flea market supports reuse and opens on Saturday.
• Det høres ut som om kjørerampen åpner.: It sounds as if the vehicle ramp is opening.
• Rederiet åpner fergeterminalen.: The shipping company opens the ferry terminal.
• Uansett om bildekket åpner eller stenger, venter vi.: Regardless of whether the car deck opens or closes, we wait.
• Parsellhagen åpner i dag.: The allotment garden opens today.
• Festivalområdet åpner nå.: The festival site opens now.
• Vi fjerner sperrebåndet så snart publikumsinngangen åpner.: We remove the barrier tape as soon as the audience entrance opens.
• Bilforhandleren åpner motorrommet uten at jeg spør.: The car dealer opens the engine compartment without me asking.
• Buldresenteret åpner i dag.: The bouldering centre opens today.
• Minilageret åpner i dag.: The self-storage facility opens today.
• Adgangskoden åpner kodelåsen i åpningstiden.: The access code opens the combination lock during opening hours.
• Keramikkverkstedet åpner i dag.: The pottery workshop opens today.

Master Norwegian — from åpne to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Norwegian →