…
Usages of åpne
Jeg åpner døren forsiktig for å se om han er hjemme.
I open the door carefully to see if he is home.
Vi åpner vinduet.
We open the window.
Nøkkel åpner dør.
Key opens door.
Jeg åpner bursdagsgaven forsiktig.
I open the birthday present carefully.
Vinduet åpnes automatisk.
The window opens automatically.
Servitøren åpner døren forsiktig.
The waiter opens the door carefully.
Trykk på knappen hvis du vil åpne døren.
Press the button if you want to open the door.
Jeg må slå av komfyren før jeg åpner vinduet.
I have to turn off the stove before I open the window.
Jeg åpner appen og ser at kofferten fortsatt står i heisen.
I open the app and see that the suitcase is still in the elevator.
Jeg åpner vinduet siden det er varmt.
I open the window since it is warm.
Jeg åpner postkassen og finner et kort.
I open the mailbox and find a card.
Billettkontoret åpner hurtig igjen etter pausen.
The ticket office reopens quickly after the break.
Ryktet sier at supermarkedet åpner tidligere på søndager.
The rumor says that the supermarket opens earlier on Sundays.
Kokken åpner krydderskuffen og velger økologisk pepper til sjokoladekaken.
The chef opens the spice drawer and selects organic pepper for the chocolate cake.
Hun har allergi mot støv, så hun åpner vinduet.
She has an allergy to dust, so she opens the window.
Hun åpner kleskapet og finner en vifte på øverste hylle.
She opens the wardrobe and finds a fan on the top shelf.
Døren sitter fast, så jeg kan ikke åpne den.
The door is stuck, so I can’t open it.
Jeg kunne ikke åpne døren, så vaktmesteren kom innom.
I couldn't open the door, so the caretaker stopped by.
Lokket sitter fast, så jeg kan ikke åpne det.
The lid is stuck, so I can’t open it.
Test yourself: What does åpne mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from åpne to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions