Usages of ute
Barna må vaske seg etter at de har lekt ute i hagen.
The children must wash themselves after they have played outside in the garden.
Barna er ute.
The children are outside.
Jeg vil gjerne bruke jakken min, for det er kaldt ute.
I would like to wear my jacket, because it is cold outside.
Etter at jeg har ryddet, rister jeg teppet ute i hagen.
After I have tidied, I shake the carpet outside in the garden.
Barna løper ute i hagen.
The children run outside in the garden.
Tre barn leker ute i hagen.
Three children play outside in the garden.
Hvis forbindelsen er dårlig, bruker jeg en lykt for å justere antennen ute.
If the connection is bad, I use a flashlight to adjust the antenna outside.
Vinduet på bilen dugger når det er kaldt ute.
The car window fogs up when it is cold outside.
Når jeg hører torden, vil jeg heller bade innendørs enn ute.
When I hear thunder, I prefer to swim indoors rather than outside.
Foreldrene tillater at barna er ute til klokken ni.
The parents allow the children to be outside until nine o’clock.
For barna hans betyr fred og trygghet at de kan leke ute uten frykt.
For his children, peace and a sense of safety mean that they can play outside without fear.
Noen barn vil leke ute, mens andre vil se film.
Some children want to play outside, while others want to watch a movie.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.