Log inSign up

Du pleier å gå til butikken.

Du pleier å gå til butikken.
You usually go to the store.
FromLesson 5inHardcore Norwegian
…

Breakdown of Du pleier å gå til butikken.

du
you
gå
to go
til
to
butikken
the store
å
to
pleie
to tend
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Norwegian

Master Norwegian — from Du pleier å gå til butikken to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Norwegian freeBrowse the full course

More from this lesson

beklagekanskjefor sentHan kommer for sent til jobbmøtet.kveldenBeklager, jeg kommer kanskje for sent i kveld.vær så snillVær så snill, kjøp oss mat.

Questions & Answers about Du pleier å gå til butikken.

What is the grammatical role of pleier in the sentence?
Pleier functions as a modal verb that expresses a habitual action. It indicates that the subject typically or usually performs the action. In this case, “Du pleier å gå til butikken” means “You usually go to the store,” with pleier highlighting the regularity of the activity.
Why is the infinitive marker å used before the verb gå?
In Norwegian, modal verbs like pleier are followed by the infinitive form of the main verb. The word å serves as the marker for the infinitive (similar to the English "to" in "to go"). It signals that gå is not conjugated but remains in its base form.
What does butikken mean, and how is its form significant?
Butikken means “the store.” It is the definite form of the noun butikk (store), where the definite article is attached as a suffix rather than standing alone (as in English “the store”). This construction is common in Norwegian for definite nouns.
How does the overall word order in “Du pleier å gå til butikken” compare to English?
The word order in the Norwegian sentence is very similar to English. It begins with the subject (Du), followed by the modal verb (pleier), then the infinitive marker (å) and main verb (gå), and finally the prepositional phrase (til butikken) indicating direction or destination. While Norwegian may have variations in more complex sentences, this structure aligns closely with the English sentence “You usually go to the store.”
Are there alternative ways to express habitual actions in Norwegian, and how does using pleier compare?
Yes, habitual actions can also be expressed using adverbs like ofte (often) or vanligvis (usually). For example, one might say “Du går ofte til butikken.” However, using pleier as a modal verb explicitly frames the action as a routine habit rather than simply an occurrence. It adds a nuance that the action is the norm for the subject, making it a useful tool for emphasizing regular behavior.