Word
Denne boken er interessant, men omslaget er litt stygt.
Meaning
This book is interesting, but the cover is a bit ugly.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Denne boken er interessant, men omslaget er litt stygt.
være
to be
bok
the book
men
but
stygg
ugly
denne
this
interessant
interesting
omslag
the cover
litt
a bit
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Denne boken er interessant, men omslaget er litt stygt.
What does Denne mean in this sentence?
Denne is a demonstrative pronoun that means this. In this context, it specifically refers to the book being discussed.
Why do boken and omslaget have different endings like -en and -et?
In Norwegian, definite nouns are formed by adding an ending to the noun. Boken is the definite form of bok (book) using -en, which is typical for common gender nouns, while omslaget is the definite form of omslag (cover) using -et, which is used for neuter gender nouns.
How is the sentence structured in terms of word order?
The sentence follows a straightforward subject-verb-predicate structure. For example, Denne boken is the subject, er is the linking verb, and interessant is the predicate adjective in the first clause. In the second clause, omslaget serves as the subject, er as the verb, and litt stygt as the modified adjective.
What does men mean and how is it used in this sentence?
Men is a coordinating conjunction that means but. It is used here to introduce a contrasting idea—while the book is interesting, its cover is described in a less positive way.
What role does litt play in the phrase litt stygt?
Litt is an adverb meaning a little or slightly. It modifies the adjective stygt (ugly) to soften the description, indicating that the cover is only somewhat unattractive rather than very ugly.
Why is there a comma before men in the sentence?
In Norwegian, it is common practice to use a comma before coordinating conjunctions like men when they join two independent clauses. This comma helps clarify the separation between the contrasting parts of the sentence.
Your questions are stored by us to improve Elon.io
You've reached your AI usage limit
Sign up to increase your limit.