Breakdown of Reisedokumentet brukes på bakgrunn av at det er maskinlesbart.
Questions & Answers about Reisedokumentet brukes på bakgrunn av at det er maskinlesbart.
Norwegian very often makes compound nouns by writing them as a single word.
- reise = travel
- dokument = document
- reisedokument = travel document
- reisedokumentet = the travel document
This is very normal in Norwegian. Where English often uses two words, Norwegian frequently uses one.
The ending -et marks the noun as definite singular for a neuter noun.
Here is the pattern:
- et reisedokument = a travel document
- reisedokumentet = the travel document
So the sentence is talking about the travel document, not just any travel document.
Brukes means is used or gets used.
It comes from the verb å bruke = to use.
In this sentence, brukes is a passive form, so the focus is on the document, not on who is using it.
- Vi bruker reisedokumentet = We use the travel document
- Reisedokumentet brukes = The travel document is used
This passive form is very common in formal and administrative Norwegian.