Breakdown of Kortinnehaveren avgir fingeravtrykket og bruker i den forbindelse signaturfeltet.
Questions & Answers about Kortinnehaveren avgir fingeravtrykket og bruker i den forbindelse signaturfeltet.
Because Norwegian very often forms compound nouns as a single word.
- kort = card
- innehaver = holder / owner
- kortinnehaver = cardholder
Then the ending -en makes it definite singular:
- kortinnehaver = a cardholder
- kortinnehaveren = the cardholder
This is extremely common in Norwegian. Where English often writes two words, Norwegian often prefers one compound word.
The ending -en is the definite article attached to the noun.
For many masculine nouns:
- en innehaver = a holder
- innehaveren = the holder
So kortinnehaveren means the cardholder.
In Norwegian, the definite article is often attached to the end of the noun instead of being a separate word like the in English.