Questions & Answers about Det virker absurd.
Here det means it, but it often works as a general subject rather than pointing to a specific physical thing.
So Det virker absurd can mean:
- It seems absurd
- That seems absurd
- The situation seems absurd
Norwegian often uses det the same way English uses it in broad statements.
Here virker means seems or appears.
The verb is å virke, and it can have several meanings depending on context:
- to seem / appear → Det virker absurd
- to work / function → Maskinen virker ikke
- to have an effect → Medisinen virker
In this sentence, the meaning is clearly seems.
Virker is the present tense of å virke.
A useful thing for English speakers: Norwegian verbs do not change for person the way English verbs do. So you get:
- jeg virker
- du virker
- han virker
- det virker
- vi virker
- de virker
The verb form stays the same.