Questions & Answers about De ser en svær båt.
In modern Norwegian, de usually means they.
When it is written as De with a capital D, it can also be a very formal way of saying you, similar to old-fashioned polite forms in some European languages. However, that usage is rare in everyday modern Norwegian.
So in a learner sentence like De ser en svær båt, you should usually understand de as they unless the context clearly shows it is the formal you.
A few useful points:
- de = they
- De = sometimes formal you (old-fashioned or very formal)
- In most modern writing, you will often just see de
No. Norwegian verbs do not change according to the subject the way English verbs sometimes do.
So:
- jeg ser = I see
- du ser = you see
- han ser = he sees
- de ser = they see
The verb stays ser for all of these in the present tense.
This is much simpler than English, where you have I see but he sees.