Breakdown of Oppmøtekravet kontrolleres før kursbeviset deles ut.
Questions & Answers about Oppmøtekravet kontrolleres før kursbeviset deles ut.
Because Norwegian very often makes compound nouns by joining words together.
- oppmøte = attendance / showing up
- krav = requirement
- oppmøtekrav = attendance requirement
- oppmøtekravet = the attendance requirement
This is very common in Norwegian. Where English often uses several words, Norwegian often prefers one compound word.
The ending -et marks the noun as definite singular for a neuter noun.
So:
- et oppmøtekrav = an attendance requirement
- oppmøtekravet = the attendance requirement
Norwegian usually puts the idea at the end of the noun instead of using a separate word like English the.
The same thing happens in kursbeviset:
- et kursbevis = a course certificate
- kursbeviset = the course certificate
Because Norwegian usually expresses definiteness with a suffix attached to the noun.
So instead of saying:
- the course certificate
Norwegian says:
- kursbeviset
Likewise:
- the attendance requirement → oppmøtekravet
This is one of the biggest differences from English noun structure.