Questions & Answers about Hun arbeider i senatet.
Yes. Hun is the Norwegian subject pronoun meaning she.
In this sentence, hun is the person doing the action:
- Hun arbeider = She works
A few useful related pronouns:
- hun = she
- han = he
- jeg = I
- du = you
In everyday speech, Norwegian sometimes drops pronouns less often than English, so keeping hun here is completely normal and necessary.
Norwegian is generally a V2 language, which means the finite verb usually comes in the second position in main clauses.
So in:
- Hun arbeider i senatet
the structure is:
- Hun = subject
- arbeider = verb
- i senatet = prepositional phrase
This is the normal basic word order.
You can also move another element to the front, but then the verb still stays second:
- I senatet arbeider hun. = In the senate, she works.
That sounds more marked or stylistic, but it shows the same word-order rule.