Questions & Answers about Nærværet hennes er viktig.
Nærvær is the basic dictionary form of the noun, and it is a neuter noun: et nærvær.
In the sentence, it appears as nærværet, which is the definite singular form, meaning the presence.
This happens because Norwegian often uses the definite form of the noun when a possessive comes after the noun:
- nærværet hennes = her presence
- literally: the presence her
So the -et ending marks definite singular for a neuter noun.
In Norwegian, possessives can often come after the noun:
- nærværet hennes = her presence
This is a very common and natural pattern in everyday Norwegian. When the possessive comes after the noun, the noun is usually in the definite form.
You can also place the possessive first:
- hennes nærvær
This is also correct, but it often sounds a bit more formal, emphatic, or literary than nærværet hennes.
So:
- nærværet hennes = common, neutral
- hennes nærvær = also correct, often slightly more marked