Breakdown of I likhet med stuen har soverommet et målepunkt.
Questions & Answers about I likhet med stuen har soverommet et målepunkt.
I likhet med is a set expression meaning like, similarly to, or in common with.
So:
- I likhet med stuen = Like the living room / Similarly to the living room
It is a bit more formal or written-sounding than a simple som in many contexts. It is commonly used when comparing one thing with another in a neutral, factual way.
This is because Norwegian main clauses usually follow the V2 rule: the finite verb comes in the second position.
Here, I likhet med stuen takes the first position in the sentence, so the verb har must come next:
- I likhet med stuen
- har
- soverommet
- et målepunkt
- soverommet
- har
If you start with the subject instead, the normal order is:
- Soverommet har et målepunkt.
This verb-before-subject pattern after a fronted phrase is very common in Norwegian.