Breakdown of Etter hvert som plantenæringen virker, blir næringsmangelen mindre alvorlig.
Questions & Answers about Etter hvert som plantenæringen virker, blir næringsmangelen mindre alvorlig.
Etter hvert som is a fixed expression meaning something like as, as time goes on, or gradually as.
In this sentence, it shows that one thing changes progressively while another process is happening:
- Etter hvert som plantenæringen virker = as the plant nutrition/fertilizer takes effect
- blir næringsmangelen mindre alvorlig = the nutrient deficiency becomes less serious
A useful contrast:
- etter hvert on its own often means gradually or eventually
- etter hvert som introduces a whole clause: as ...
So here you should learn etter hvert som as a set phrase.
Normally, no. In this expression, som is part of the fixed conjunction etter hvert som.
It connects the two parts of the sentence and introduces the clause plantenæringen virker.
So:
- Etter hvert som plantenæringen virker = correct
- Etter hvert plantenæringen virker = not natural here
For learners, the safest approach is to memorize etter hvert som as one unit.