Usages of bare ...
Overraskelsesmomentet virker, bare vi hemmeligholder overraskelsesfesten.
The element of surprise works, provided that we keep the surprise party secret.
Bare avledningen varer lenge nok, merker bursdagsbarnet ingenting.
Provided that the diversion lasts long enough, the birthday person notices nothing.
Gjestelisten er ferdig, bare alle svarer før svarfristen.
The guest list is finished, provided that everyone replies before the reply deadline.
Vi kjøper fellesgaven, bare spleisen dekker prisen.
We buy the group gift, provided that the shared contribution covers the price.
Vi tenner kakelyset, bare bursdagskaken er klar.
We light the birthday-cake candle, provided that the birthday cake is ready.
Treningsplanen fungerer, bare hviledagen beholdes.
The training plan works provided that the rest day is kept.
Intervalløkten begynner bare oppvarmingsjoggen er fullført.
The interval session begins provided that the warm-up jog is completed.
Løypetraseen kan følges bare den er tydelig.
The race route can be followed provided that it is clear.
Mosjonsløpet kan fullføres bare løpeskoen passer.
The recreational road race can be completed provided that the running shoe fits.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.