Breakdown of Overnattingsutgiften er høy.
Questions & Answers about Overnattingsutgiften er høy.
Because Norwegian normally writes compound nouns as one word.
Here, overnattingsutgiften is built from:
- overnatting = overnight stay / accommodation
- utgift = expense, cost
- -en = the definite ending, like the
So Norwegian prefers overnattingsutgift where English would often use several words, such as accommodation expense or lodging cost.
Writing it as separate words would usually be wrong in Norwegian.
That -s- is a linking sound/letter used in many Norwegian compounds. It is often called a linking s.
So:
- overnatting
- utgift
- becomes overnattingsutgift
It does not add a separate meaning by itself. It just helps connect the parts of the compound in a natural way.
Not all compounds use this -s-, so this is something learners mostly have to get used to through exposure.