Ladepluggen passer.

Because Norwegian usually marks the by adding an ending to the noun instead of using a separate word.

• en ladeplugg = a charging plug
• ladepluggen = the charging plug

The ending -en is the common definite singular ending for many masculine nouns in Bokmål.

Yes. Norwegian very often combines nouns into a single word.

Here:

• lade- = charging
• plugg = plug

So ladeplugg is a compound noun meaning charging plug.

This is very common in Norwegian, much more so than in English.

Here, passer means fits.

The verb is å passe, and it can have several related meanings depending on context, such as:

• fit
• suit
• be appropriate
• look after in some other contexts

In Ladepluggen passer, the natural meaning is The charging plug fits.

Passer is present tense.

The infinitive is:

• å passe = to fit / to suit

The present tense is formed here with -r:

• passer = fits

So the sentence is in the simple present.

Because in Norwegian, definiteness is usually attached to the noun itself.

English says:

• the charging plug

Norwegian says:

• ladepluggen

So the idea of the is already built into -en.

The sentence follows normal Norwegian main-clause word order:

• Ladepluggen = subject
• passer = verb

So it is simply:

• Subject + verb

This is the same basic order as English The charging plug fits.

Yes. Passe is a flexible verb, and the exact meaning depends on context.

For example, it can mean:

• fit physically
• be suitable
• match
• be convenient

In this sentence, if you are talking about a charger or connector, fits is the most likely meaning. In another context, passer could mean is suitable.

The indefinite singular form is:

• en ladeplugg = a charging plug

So the pattern is:

• en ladeplugg = a charging plug
• ladepluggen = the charging plug

This is a very useful pattern to learn.

You would say:

• Ladepluggen passer ikke.

Ikke means not, and in a simple main clause it usually comes after the verb.

So:

• passer = fits
• passer ikke = does not fit

A helpful approximate pronunciation is:

• LAH-deh-ploog-gen

A few notes:

• lade has two syllables: la-de
• u in plugg is not exactly like English oo, but ploog is a rough guide
• gg and gen are pronounced clearly

If you want to sound more natural, listen to native audio, because Norwegian vowels can be tricky for English speakers.

Yes, Ladepluggen passer. is a normal Bokmål sentence.

In everyday Norwegian, especially in writing, this is completely natural. A Nynorsk version might be different depending on word choice, but for Bokmål learners this sentence is straightforward and standard.