Breakdown of Innehaveren kontrollerer likviditeten så vel som kundegrunnlaget.
Questions & Answers about Innehaveren kontrollerer likviditeten så vel som kundegrunnlaget.
Innehaveren means the holder, the owner, or the person in charge/possessor, depending on context.
It comes from the noun innehaver = holder / owner / proprietor.
The ending -en is the definite article attached to the noun, so:
- en innehaver = an owner / a holder
- innehaveren = the owner / the holder
This is very common in Norwegian: instead of putting a separate word like the before the noun, Norwegian often adds the definite article to the end of the noun.
Because Norwegian usually expresses the by adding an ending to the noun itself.
In this sentence:
- innehaveren = the owner
- likviditeten = the liquidity
- kundegrunnlaget = the customer base
This is called the suffixed definite article.
Very roughly:
- common gender singular often takes -en
- neuter singular often takes -et
So English uses a separate word:
- the owner
- the liquidity
- the customer base
Norwegian often uses endings instead:
- innehaveren
- likviditeten
- kundegrunnlaget