Breakdown of Finalerunden begynner senere, ikke sant?
Questions & Answers about Finalerunden begynner senere, ikke sant?
Because Norwegian usually marks definiteness by adding the definite article to the end of the noun.
- en runde = a round
- runden = the round
Here, finalerunden is a compound noun:
- finale = final
- runde = round
- finalerunden = the final round
So the sentence is talking about the final round, not just a final round.
Yes. Norwegian very often combines nouns into one word where English would use two or more words.
So:
- finale + runden becomes finalerunden
This is completely normal in Norwegian. English often writes these as separate words, but Norwegian usually does not.
Compare:
- fotballkamp = football match
- sommerferie = summer holiday
- sluttresultat = final result
So finalerunden as one word is exactly what you would expect.