Questions & Answers about Fasaden er gammel.
Why does fasade become fasaden here?
Because -en is the definite singular ending for this noun in Bokmål.
- fasade = a facade
- fasaden = the facade
So Fasaden er gammel uses the definite form because it means The facade is old, not A facade is old.
What does er mean?
Er is the present tense of å være, which means to be.
So:
- jeg er = I am
- du er = you are
- fasaden er = the facade is
Norwegian uses er for all persons in the present tense, so it is simpler than English.
Why is the adjective gammel and not gammelt or gamle?
Because Norwegian adjectives often agree with the noun they describe.
Here, fasaden is singular and not neuter, so the adjective is gammel.
Compare:
- en bil er gammel = a car is old
- et hus er gammelt = a house is old
- husene er gamle = the houses are old
A useful detail: after er, the adjective is still adjusted for gender and number, but not for definiteness. That is why it is still gammel, even though fasaden is definite.
Is the word order anything special here?
No, this is a very basic Norwegian statement pattern:
subject + verb + adjective
So:
- Fasaden = subject
- er = verb
- gammel = adjective
It works very much like English: The facade is old.
How would I turn this into a question?
For a yes/no question, Norwegian usually puts the verb first:
Er fasaden gammel? = Is the facade old?
That verb-first pattern is very common in Norwegian questions.
How would I say The facade is not old?
You would say:
Fasaden er ikke gammel.
In simple sentences with er, ikke usually comes after the verb:
- Fasaden er gammel. = The facade is old.
- Fasaden er ikke gammel. = The facade is not old.
How is Fasaden er gammel pronounced?
Does fasade only mean the front of a building?
Usually it refers to the facade/exterior face of a building, especially the visible outer front or surface.
In some contexts, it can also be used more figuratively, like English facade, meaning an outward appearance that hides something else. But in a sentence like Fasaden er gammel, the most natural reading is the literal building facade.
If I changed the noun, would the adjective change too?
Yes, often it would.
For example:
- Døren er gammel. = The door is old.
- Huset er gammelt. = The house is old.
- Bygningene er gamle. = The buildings are old.
So this sentence is a good example of a bigger pattern in Norwegian: adjectives often change form depending on the noun’s gender and number.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from Fasaden er gammel to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions