Questions & Answers about Ikke vær slem.
Why does ikke come first in Ikke vær slem?
Because this is a negative command. In everyday Norwegian, negative imperatives are very often formed as:
ikke + imperative
So you get:
- Ikke vær slem
- Ikke gjør det
- Ikke løp
You can sometimes see Vær ikke slem, but Ikke vær slem is the more natural everyday order.
Why is the verb vær, not er?
Because vær is the imperative form of å være.
A few forms of å være are:
- infinitive: å være
- present: er
- past: var
- imperative: vær
So:
- du er snill = statement
- vær snill = command/request
This verb is irregular, so the imperative is not something you can guess from er alone.
Where is the word you?
It is understood, but not stated. Norwegian imperatives usually leave out the subject, just like English often does.
So Ikke vær slem has an implied:
- du if speaking to one person
- dere if speaking to more than one person
The sentence does not need to say the subject explicitly.
Why is it slem, not slemt or slemme?
Because adjectives in Norwegian often agree with the subject.
Here, the implied subject is one person, so slem is the normal form.
Compare:
So if you were talking to several people, you would often say:
Ikke vær slemme.
What kind of meaning does slem have here?
Slem can mean things like:
- mean
- naughty
- unkind
- badly behaved
The exact shade depends on context and tone of voice.
Very often, slem is used with children, where it can sound like naughty rather than seriously cruel. With adults, it can sound playful, mildly scolding, or genuinely critical, depending on the situation.
Can I also say Vær ikke slem?
Yes, that is possible, and people will understand it.
But in ordinary spoken Norwegian, Ikke vær slem is usually the more natural way to give a negative command. Vær ikke slem can sound a bit more formal, literary, or marked.
So as a learner, Ikke vær slem is the safer everyday pattern to remember.
How do you pronounce Ikke vær slem?
A rough approximation is:
- ikke ≈ IK-keh
- vær ≈ something like vair, but with a Norwegian r
- slem ≈ slem, with e like in bed
A few notes:
- ikke has a clearly pronounced double consonant
- vær has a long vowel
- pronunciation varies somewhat by dialect
Is this sentence rude?
Not automatically. It depends a lot on tone and who you say it to.
It can sound:
- normal and parental when said to a child
- playful between people who know each other well
- scolding or harsh if said sharply
- a bit inappropriate to a stranger unless the situation clearly calls for it
So grammatically it is simple, but socially the tone matters a lot.
Is ikke usually placed this way in other negative commands too?
Yes. This is a very useful pattern.
Examples:
- Ikke gjør det.
- Ikke kom for sent.
- Ikke vær redd.
- Ikke glem nøklene.
So if you want to make a command negative in everyday Norwegian, putting ikke before the imperative verb is a very common strategy.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from Ikke vær slem to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions