Breakdown of Saya tinggal di kolej dekat universiti kerana rumah saya jauh dari kampus.
Questions & Answers about Saya tinggal di kolej dekat universiti kerana rumah saya jauh dari kampus.
Tinggal can mean both live and stay, depending on context.
In this sentence, Saya tinggal di kolej..., it usually means I live in the college / dorm or I stay at the college.
A useful way to think about it:
- tinggal = to reside, live, stay somewhere
- it is very common for talking about where someone lives
Examples:
- Saya tinggal di Kuala Lumpur. = I live in Kuala Lumpur.
- Dia tinggal di hotel itu selama seminggu. = He/She stayed at that hotel for a week.
So here, tinggal is the natural verb for saying where the speaker lives.
Because di and ke do different jobs:
- di = in / at / on a place
- ke = to a place
So:
- Saya tinggal di kolej. = I live at/in the college.
- Saya pergi ke kolej. = I go to the college.
In the sentence, the speaker is describing their location, not movement, so di is correct.