Breakdown of Saya beri kupon diskaun itu kepada ibu sebelum dia bayar di kaunter.
Questions & Answers about Saya beri kupon diskaun itu kepada ibu sebelum dia bayar di kaunter.
Both are possible, but they differ in style and register.
- beri is the shorter, more conversational form.
- memberi is the fuller, more formal form.
So:
- Saya beri kupon diskaun itu... = natural in everyday speech/writing
- Saya memberi kupon diskaun itu... = more formal, more written, or more careful style
Malay often allows this kind of shorter verb in ordinary usage.
Malay verbs usually do not change form for tense the way English verbs do.
So beri can mean:
- give
- gave
- will give
The time is understood from:
- context
- time words
- surrounding events
In this sentence, sebelum dia bayar di kaunter makes it clear that the giving happened before the payment, so English naturally translates it in the past if the context is past.