Questions & Answers about Dia tinggal di daerah itu.
In Malay, dia can mean both he and she. Malay third-person singular pronouns usually do not mark gender the way English does.
So:
- Dia tinggal di daerah itu. can mean He lives in that area or She lives in that area.
If the speaker wants to make the gender clear, they usually do it through context, a name, or an added word such as:
- lelaki = male/man
- perempuan = female/woman
In normal everyday Malay, though, dia is completely natural and very common.
Here, tinggal means to live or to reside somewhere.
So in this sentence, it means the person lives in that area.
But tinggal can have other meanings in other contexts, which can confuse learners. For example:
- tinggal di Kuala Lumpur = live in Kuala Lumpur
- tinggal satu = only one remains / one is left
So tinggal is one of those Malay words whose meaning depends strongly on context. In Dia tinggal di daerah itu, the location phrase di daerah itu makes it clear that tinggal means live/reside.