Breakdown of Censor bonos mores laudat et nomina civium in tabulis legit.
Questions & Answers about Censor bonos mores laudat et nomina civium in tabulis legit.
Because censor is in the nominative singular, which is the case typically used for the subject of a Latin sentence. The verbs laudat and legit are both third-person singular, so they match a single subject: the censor.
Also, Latin does not use articles like the or a, so censor can mean either the censor or a censor, depending on context.
A censor was a specific Roman public official, not just someone who criticizes things in the modern English sense of censor. In ancient Rome, a censor had duties connected with public morality and the citizen list or census.
So in this sentence, censor is best understood as the Roman magistrate called the censor.