Breakdown of Magistra docta discipulis fabulam iucundam de urbe legit.
Questions & Answers about Magistra docta discipulis fabulam iucundam de urbe legit.
Here is the basic breakdown:
Magistra = teacher
- nominative singular feminine
- this is the subject
docta = learned / educated / skillful
- nominative singular feminine
- it describes magistra
discipulis = to/for the students
- dative plural
- this shows the indirect object
fabulam = story
- accusative singular feminine
- this is the direct object
iucundam = pleasant / delightful / interesting
- accusative singular feminine
- it describes fabulam
de urbe = about the city
- de takes the ablative, so urbe is ablative singular
legit = reads or sometimes read, depending on context
- 3rd person singular
- the verb: she reads / she read
So the structure is basically:
[The learned teacher] [to the students] [an interesting story] [about the city] [reads/read].