Breakdown of Stabulum, ex quo bos mane exit, prope viam est.
Questions & Answers about Stabulum, ex quo bos mane exit, prope viam est.
Because ex takes the ablative case, and the relative pronoun has to match that case.
- qui, quae, quod = who, which
- ablative singular forms are:
- masculine/neuter: quo
- feminine: quā
Here stabulum is neuter singular, so the correct form is quo:
- ex quo = out of which / from which
It is not quod, because quod is nominative or accusative neuter singular, not ablative.
Ex quo introduces a relative clause modifying stabulum.
So the structure is:
- Stabulum ... est = The stable is ...
- ex quo bos mane exit = from which the cow/ox goes out in the morning
Literally:
- The stable, from which the ox exits in the morning, is near the road.
So ex quo means from which or out of which here.