Breakdown of Puer ramum fractum tollit, sed avus alium ramum viridem laudat.
Questions & Answers about Puer ramum fractum tollit, sed avus alium ramum viridem laudat.
Because puer is in the nominative singular, the case normally used for the subject of a sentence in Latin.
- puer = the boy
- tollit = he lifts / picks up
So puer ramum fractum tollit means the boy picks up the broken branch.
Latin often shows the subject by its ending, not just by word order.
Ramum is the direct object of tollit, so it appears in the accusative singular.
Here is the pattern:
- ramus = nominative singular = branch as subject
- ramum = accusative singular = branch as object
Since the branch is what the boy is picking up, Latin uses ramum.
The same thing happens later with alium ramum: that branch is the object of laudat.