Breakdown of Magistra dicit responsum eius verum esse.
Questions & Answers about Magistra dicit responsum eius verum esse.
A quick breakdown:
- magistra = the teacher; nominative singular, so it is the subject of dicit
- dicit = says; 3rd person singular present
- responsum = answer; accusative singular
- eius = his / her / its; genitive singular, modifying responsum
- verum = true; accusative singular neuter, agreeing with responsum
- esse = to be
The main clause is:
- Magistra dicit = The teacher says
Then the rest, responsum eius verum esse, is what she says.
This is a very common Latin pattern called an indirect statement.
Because after verbs like dicit (says), Latin often uses an indirect statement construction.
In English, we usually say:
- The teacher says that his/her answer is true.
In Latin, instead of using a word like that plus a normal finite verb (est), Latin usually uses:
- accusative + infinitive
So:
- direct statement: Responsum eius verum est = His/her answer is true