Breakdown of Puer conatur annulum capere, sed mater eum tacere iubet.
Questions & Answers about Puer conatur annulum capere, sed mater eum tacere iubet.
Because conor, conari, conatus sum is a deponent verb.
A deponent verb looks passive in its forms, but has an active meaning. So:
- conatur = he/she tries
- not he/she is tried
In this sentence, Puer conatur means The boy tries.
Because conatur is followed by a complementary infinitive.
Latin often uses an infinitive after verbs like try, want, be able, begin, and so on. English does something similar:
- The boy tries to seize the ring
- Latin: Puer conatur annulum capere
So capere means to seize / to catch / to take, and it completes the meaning of conatur.
Annulum is accusative singular of annulus.
It is in the accusative because it is the direct object of capere:
- capere annulum = to seize the ring
So the boy is trying to seize the ring, and that makes annulum the object.