Questions & Answers about Pax in urbe manet, et nos in foro laeti sedemus.
Because pax is the subject of manet (remains/stays). In Latin, the subject of a finite verb is typically in the nominative.
manet is 3rd person singular, present indicative active of manēre (to remain, stay).
A common clue: many 2nd-conjugation verbs have a present 3rd singular ending -et (e.g., man-et).
Latin often uses a prepositional phrase just like English: in + ablative to mean location (in/within a place).
So in urbe literally = in (the) city. The word order is flexible; the grammar is carried by endings.
Because with in meaning location (not motion), Latin uses in + ablative.
- in urbe = in the city (location → ablative)
Compare (different meaning): - in urbem = into the city (motion → accusative)