Breakdown of Cum bona amicitia, laeti vivimus et timorem parvum sentimus.
Questions & Answers about Cum bona amicitia, laeti vivimus et timorem parvum sentimus.
Cum can be either:
- a preposition = “with” (+ ablative case), or
- a conjunction = “when / since / although” (followed by a whole verb clause).
In Cum bona amicitia, cum is followed directly by a noun phrase in the ablative (bona amicitia), not by a verb. That pattern (cum + noun in ablative) is the typical preposition use, so here it clearly means “with good friendship.”
Bona amicitia is in the ablative singular.
- Amicitia is a 1st-declension noun:
- nominative singular: amicitia
- ablative singular: amicitiā (long -ā, often written just as amicitia without marking length)
- The preposition cum always takes the ablative, so its object must be in that case.
So cum + ablative = “with X”, and here that gives “with good friendship.”