Breakdown of Heri nox quoque quieta fuit, nam ignem in via numquam vidimus.
Questions & Answers about Heri nox quoque quieta fuit, nam ignem in via numquam vidimus.
Nox is the subject of the verb fuit.
- Dictionary form: nox, noctis (feminine, 3rd declension)
- In the sentence it is nominative singular, which is the standard form for the subject of a finite verb.
So nox quieta fuit = the night was quiet.
Quieta is a predicate adjective describing the subject nox.
- Nox is feminine, singular, nominative.
- Predicate adjectives must agree with the noun they describe in gender, number, and case.
So quieta is feminative nominative singular, agreeing with nox:
nox quieta fuit = the night was quiet / the night was peaceful.