Breakdown of Timidus puer in horto sedet, quia ignem non amat.
Questions & Answers about Timidus puer in horto sedet, quia ignem non amat.
Both are possible in Latin.
- timidus = timid
- puer = boy
Latin word order is much more flexible than English word order because the word endings show how the words function in the sentence. Putting the adjective before the noun here is perfectly normal.
So:
- timidus puer = a timid boy / the timid boy
- puer timidus would also mean the same thing
Sometimes the position of the adjective can give a slightly different emphasis, but in a basic sentence like this, both orders are acceptable.
Because it has to agree with puer.
Latin adjectives agree with the nouns they describe in:
- gender
- number
- case
Here, puer is:
- masculine
- singular
- nominative (the subject of the sentence)
So the adjective must match it:
- timidus = masculine singular nominative
That is why it is timidus, not timida or timidum.