Periculum in urbe manet, sed nos in oppidum festinamus.

in

Breakdown of Periculum in urbe manet, sed nos in oppidum festinamus.

• sed: but
• oppidum: the town
• urbs: the city
• nos: we
• festinare: to hurry
• manere: to remain
• periculum: the danger

Questions & Answers about Periculum in urbe manet, sed nos in oppidum festinamus.

Why does the sentence use in urbe (ablative) but then in oppidum (accusative)?

In Latin, in with the ablative (like in urbe) usually indicates location (meaning you are inside or at a place), whereas in with the accusative (like in oppidum) indicates motion toward a place (you are going into or heading towards it).

What does festinamus mean, and why is it in the first-person plural form?

Festinamus means we hurry or we hasten. It is in the first-person plural form to match the subject nos (we). Latin verbs change their endings to match the person and number of the subject.

Why is it periculum manet instead of manent?

Periculum (danger) is a singular neuter noun in Latin, so it takes a third-person singular verb form, manet (he/she/it remains).

What role does sed play in the sentence?

Sed means but. It introduces a contrasting statement: the danger remains in the city, but we hurry to the town.

Why do we see nos explicitly stated when festinamus already shows that it’s first-person plural?

While Latin often omits personal pronouns because the verb ending indicates the subject, nos is sometimes added for emphasis or clarity—here, it emphasizes we are the ones hurrying into the town.