Breakdown of Discipula magistrae flores donat, et cum ea in horto sedet.
in
in
et
and
hortus
the garden
donare
to give
flos
the flower
cum
with
discipula
the female student
magistra
the teacher
ea
her
sedere
to sit
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Latin grammar?”
Latin grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning LatinMaster Latin — from Discipula magistrae flores donat, et cum ea in horto sedet to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions
More from this lesson
Questions & Answers about Discipula magistrae flores donat, et cum ea in horto sedet.
Why is magistrae in the dative case?
Because magistrae is serving as an indirect object: the teacher is the recipient of the flowers. In Latin, an indirect object usually appears in the dative case when indicating to whom or for whom something is given.
Why is flores in the accusative case?
The flowers are the direct object of the verb donat (gives), so they must appear in the accusative case. In Latin, the direct object of most active verbs takes the accusative.
What does cum ea mean and why is it in that form?
Cum ea means with her. Ea is in the ablative case, because the preposition cum (with) must be followed by the ablative in Latin. The form ea here refers back to the teacher (or another feminine singular antecedent in context).
Why is in horto used, and which case is horto?
The phrase in horto means in the garden, where horto is ablative. In can take either the ablative or the accusative, but with verbs of rest (like sedet, sits), the ablative is required to express location.
What role does et play in the sentence?
In this sentence, et is a coordinating conjunction meaning and, linking two actions: donat (she gives flowers) and sedet (she sits). It connects those two ideas smoothly, showing both what the student does for the teacher and that they later sit together in the garden.