Oppidum est magnum, sed non est urbs.

(The town is large, but it is not a city.)

Breakdown of Oppidum est magnum, sed non est urbs.

• esse: to be
• magnus: large
• non: not
• sed: but
• oppidum: the town
• urbs: the city

Questions & Answers about Oppidum est magnum, sed non est urbs.

What is the difference between oppidum and urbs in Latin?

In classical Latin, oppidum generally referred to a town or smaller settlement, while urbs was used for a larger, more significant city (such as Rome). By saying oppidum est magnum, the sentence emphasizes that it’s a large town, yet still not an urbs, which implies it’s not on the level of a major city.

Why is magnum used here instead of magnus or magna?

Magnum is in the neuter, singular, nominative form to agree with oppidum, which is also neuter, singular, nominative. Latin adjectives must match the nouns they modify in case, gender, and number. If the noun were masculine (for example, vir), we would use magnus; if it were feminine (for example, via), we would use magna.

Why is the verb est repeated?

Each est has a separate function: the first states that the town is large, and the second negates that it is (a) city. While it might look redundant from an English perspective, Latin often structures simple statements this way. It’s effectively saying it is large, but it is not a city.

What does sed mean, and how is it used?

Sed simply means but in Latin. It’s a coordinating conjunction used to connect two contrasting statements: first the speaker says the town is large, but then clarifies that it is not a city.