…
Usages of toegeunhada
회사에서 일이 끝나면 퇴근해요.hoesa-eseo iri kkeutnamyeon toegeunhaeyo.
When work at the company finishes, I leave work.
오늘 일찍 퇴근해요.oneul iljjik toegeunhaeyo.
I leave work early today.
오늘 퇴근하고 마트에 가서 장볼 거야.oneul toegeunhago mateue gaseo jangbol geoya.
After work today, I’m going to go to the mart and buy groceries.
퇴근하고 집에서 샤워하고 쉬어요.toegeunhago jibeseo syawohago swieoyo.
After work, I shower at home and rest.
시간이 있으면 퇴근하고 마트에서 장봐요.sigani isseumyeon toegeunhago mateueseo jangbwayo.
If I have time, I do grocery shopping at the mart after work.
오후 여섯 시쯤 퇴근해요.ohu yeoseos sijjeum toegeunhaeyo.
I get off work around 6 p.m.
퇴근하고 나서 집에서 샤워할까 해요.toegeunhago naseo jibeseo syawohalkka haeyo.
After getting off work, I’m thinking of taking a shower at home.
오늘은 시간이 있어서 일찍 퇴근해요.oneureun sigani isseoseo iljjik toegeunhaeyo.
Today I have time, so I leave work early.
회의가 끝나서 지금 퇴근해요.hoeuiga kkeutnaseo jigeum toegeunhaeyo.
The meeting is over, so I’m leaving work now.
Test yourself: What does toegeunhada mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“How do speech levels work in Korean?”
Korean has multiple speech levels that indicate formality and politeness. The most common are the formal polite (‑습니다/‑ㅂ니다), informal polite (‑아요/‑어요), and casual (‑아/‑어) forms. Which level you use depends on who you're speaking to and the social context.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning KoreanMaster Korean — from toegeunhada to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions