Breakdown of kanja ga matte imasu.
Questions & Answers about kanja ga matte imasu.
- 患者 = patient
- が = the subject marker
- 待って います = is waiting / are waiting
So grammatically, the sentence is:
- 患者 = the one doing the action
- が = marks that noun as the subject
- 待って います = describes the ongoing state/action of waiting
Even if you already know the overall meaning, it helps to see that the structure is basically The patient is waiting.
It is read:
かんじゃ が まって います。
More naturally without learner spacing:
患者が待っています。
Readings:
- 患者 → かんじゃ
- 待って → まって
- います → います
