matu

to wait

Usages of matu

• 私わたし は 友達ともだち を 待まちながら 新聞しんぶん を 読よみます。: I read the newspaper while waiting for a friend.
• 私わたし は 駅えき で 友達ともだち を 待まちます。: I wait for my friend at the station.
• 私わたし は バス停てい で 友達ともだち を 待まちます。: I wait for a friend at the bus stop.
• 駅えき で 待まって くれて ありがとう。: Thank you for waiting for me at the station.
• 電車でんしゃ が 来くる まで、 ホーム で 待まちます。: I will wait on the platform until the train comes.
• 私わたし は 駅えき で 友達ともだち を 待まって います。: I am waiting for my friend at the station.
• 願ねがい が かなう 日ひ を 待まって います。: I'm waiting for the day when my wish comes true.
• 無駄むだ に 待まつ 時間じかん を 減へらす ため、 席せき を 予約よやくした。: To reduce wasted time waiting, I reserved seats.
• いま 署名しょめい を もらって いる ところ だ から、 少すこし 待まって。: I’m in the middle of getting signatures now, so wait a bit.
• 私わたし は 駅えき で 長ながく 待まちました。: I waited at the station for a long time.
• 試験しけん の 結果けっか を 待まって いる と、 不安ふあんな 気き持もち に なります。: When I am waiting for the exam results, I start to feel anxious.
• 今日きょう は 満席まんせき です が、 十分じゅっぷん くらい 待まてば 空席くうせき が 出でる と 思おもいます。: It’s full today, but I think a seat will open up if we wait about ten minutes.
• 空席くうせき が ない ので、 十分じゅっぷん くらい 待まちます。: There are no empty seats, so I will wait about ten minutes.
• あの 女おんな の 人ひと は 駅えき で 友達ともだち を 待まって います。: That woman is waiting for a friend at the station.
• 私わたし は 駅えき で 一人ひとり で 待まって いる 友達ともだち に 話はなしかけました。: I started talking to a friend who was waiting alone at the station.
• 停電ていでんして エレベーター が 止とまったら、 まず 落おち着ついて 助たすけ を 待まてば いい。: If the power goes out and the elevator stops, first stay calm and wait for help.
• 整理券せいりけん を 取とった ところ なので、 しばらく そこ で 待まちます。: I have just taken a number ticket, so I will wait there for a while.
• 受付うけつけ で 整理券せいりけん を もらって から、 椅子いす に 座すわって 待まちます。: After getting a numbered ticket at the reception desk, I sit down and wait.
• 受付うけつけ で 少々しょうしょう お待まち いただけます か と 言いわれました。: At the reception desk, I was asked, “Could you wait a moment?”
• 少々しょうしょう 待まって ください。: Please wait a moment.
• 少々しょうしょう こちら で お待まち いただけます か。: Could you please wait here for a moment?
• 少々しょうしょう 待まって いただける と 助たすかります。: I would appreciate it if you could wait a moment.
• 受付うけつけ で 診察券しんさつけん を 出だしたら、 待合室まちあいしつ で 待まって ください と 言いわれました。: When I showed my patient card at reception, I was told to wait in the waiting room.
• 待合室まちあいしつ で 本ほん を 読よみながら、 自分じぶん の 番ばん を 待まって いました。: I waited for my turn while reading a book in the waiting room.
• 明日あした ガス の 開通かいつう が ある ので、 午前中ごぜんちゅう は 家いえ で 待まちます。: The gas service will be turned on tomorrow, so I will wait at home in the morning.
• 写真しゃしん が 多おおい ので、 ダウンロード が 終おわる まで 待まちます。: Because there are a lot of photos, I will wait until the download finishes.
• 電車でんしゃ を 長ながく 待まって いる だけ だ と 退屈たいくつ なので、 私わたし は 手帳てちょう を 読よみ返かえします。: Just waiting for the train for a long time is boring, so I reread my planner.
• 雨あめ の 中なか で 一人ひとり で 待まって いた 小ちいさな 猫ねこ を 見みて、 少すこし かわいそう だ と 思おもった。: Seeing a small cat waiting alone in the rain, I felt a little sorry for it.
• 踏切ふみきり が 開あく まで、 ここ で 少すこし 待まちましょう。: Let's wait here a little until the railroad crossing opens.
• 電車でんしゃ を 待まって いる あいだ、 手帳てちょう を 読よみ返かえします。: While waiting for the train, I reread my planner.
• 事情じじょう が 分わかる まで、 少々しょうしょう 待まって ください。: Please wait a moment until the situation becomes clear.
• スマホ の 充電じゅうでん が まだ 足たりない ので、 もう 少すこし 待まちます。: My phone still isn’t charged enough, so I’ll wait a little longer.
• 彼かれ は 返事へんじ を 待まって いる あいだ、 いらいらして 部屋へや を うろうろして いた。: While waiting for a reply, he got irritated and paced around the room.
• 駅えき で 友達ともだち を 待まって いる あいだ、 改札口かいさつぐち の 近ちかく を うろうろして いました。: While I was waiting for my friend at the station, I was wandering around near the ticket gate.
• 私わたし の 仲間なかま が 待まって います。: My companions are waiting.
• 患者かんじゃ が 待まって います。: The patient is waiting.

Master Japanese — from matu to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Japanese →