Breakdown of kannai de shuuzouhin no shuufuku o shimasu.
Questions & Answers about kannai de shuuzouhin no shuufuku o shimasu.
館内 means inside the building/facility or on the premises.
- 館 = a public building or institution, such as a museum, hall, or library
- 内 = inside
So 館内で means in the building or within the facility. In this kind of sentence, it often suggests a place like a museum.
This is a noun phrase built with の.
- 収蔵品 = items in a collection / stored collection objects
- 修復 = restoration
- の links them
So 収蔵品の修復 means the restoration of collection items.
You can think of A の B here as B of A:
- 本の表紙 = the cover of a book
- 美術館の展示 = the exhibition of the museum / the museum's exhibition
- 収蔵品の修復 = restoration of collection items
