Breakdown of nihongo no kaiwa ni nareru made, mainichi kaiwa no renshuu o shimasu.
Questions & Answers about nihongo no kaiwa ni nareru made, mainichi kaiwa no renshuu o shimasu.
日本語の会話 literally means “conversation of/in Japanese” → “Japanese conversation.”
The particle の is used to link two nouns where the first one describes or qualifies the second. It’s very similar to using “of” or a noun adjective in English:
- 日本語の会話 = “Japanese-language conversation”
- 会社の社長 = “the president of the company”
- 日本の文化 = “Japanese culture”
You can sometimes have two nouns stuck together in Japanese (like 学生会, 社長室, etc.), but 日本語会話 is not a common everyday phrase; it might appear as part of a course name or a title, but in normal sentences 日本語の会話 is the natural form.
So here の is just turning 日本語 into a descriptor for 会話.
It may look repetitive in English, but in Japanese this is very natural.
- 日本語の会話: “Japanese conversation” (the type of conversation you want to get used to)
- 会話の練習: “practice of conversation” (the activity you do every day)
You could think of it like:
Until I get used to Japanese conversation, I will do conversation practice every day.
The repetition keeps the structure clear and is not stylistically bad in Japanese. You could shorten it in some contexts, but as-is it’s perfectly normal.
