Usages of nikki
新しい 日記 を 買って、 毎晩 日本語 で 一行 だけ 書くこと に しました。atarasii nikki wo katte, maiban nihongo de itigyou dake kakukoto ni simasita.
I bought a new diary and decided to write just one line in Japanese every night.
日記 に その 日 の 感情 を 短く 書く と、 自分 の 気持ち が 少し 分かって きます。nikki ni sono hi no kanzyou wo mizikaku kaku to, zibun no kimoti ga sukosi wakatte kimasu.
When I briefly write my emotions of the day in my diary, I start to understand my own feelings a bit.
今日 は 少し 疲れて いる けれど、「ここ まで 勉強 して おいて よかった」 と 将来 の 自分 が 思える よう に、 日記 に 短い 感想 だけ 書いて から 寝ます。kyou ha sukosi tukarete iru keredo,「koko made benkyou site oite yokatta」 to syourai no zibun ga omoeru you ni, nikki ni mizikai kansou dake kaite kara nemasu.
I’m a bit tired today, but so that my future self can think, “I’m glad I studied this much,” I’ll write just a short reflection in my diary and then go to sleep.
日記 に 一行 だけ 感謝 の 言葉 を 書きました。nikki ni itigyou dake kansya no kotoba wo kakimasita.
I wrote just one line of words of gratitude in my diary.
今夜 は 日記 に 今日 の 気分 を 日本語 で 書くこと に する。konya ha nikki ni kyou no kibun wo nihongo de kakukoto ni suru.
Tonight I will write today’s feelings in my diary in Japanese.
日記 に 今日 の 気分 を 記録する。nikki ni kyou no kibun wo kirokusuru.
I record today’s feelings in my diary.
今日 は 忙しくて も、 日記 に 一行 だけ 書ける かも しれない。kyou ha isogasikute mo, nikki ni itigyou dake kakeru kamo sirenai.
Even if I’m busy today, I might be able to write just one line in my diary.
宿題 を 忘れない よう に、 日記 に 書きます。syukudai wo wasurenai you ni, nikki ni kakimasu.
I write it in my diary so that I don't forget my homework.
日本語 で 日記 を 書く と、 想像力 が 必要 です。nihongo de nikki wo kaku to, souzouryoku ga hituyou desu.
When you write a diary in Japanese, imagination is necessary.
忘れない うち に、 今日 の 授業 の 感想 を 日記 に 書いて おきます。wasurenai uti ni, kyou no zyugyou no kansou wo nikki ni kaite okimasu.
Before I forget, I’ll write my thoughts about today’s class in my diary.
私 は 日記 に 映画 の 感想 を 書きます。watasi ha nikki ni eiga no kansou wo kakimasu.
I write my impressions of the movie in my diary.
日記 を 寝る前 に 読み返します。nikki wo nerumae ni yomikaesimasu.
I reread my diary before going to bed.
毎日 日記 を 書く と、 日本語 の 表現 が 自然 に 身 に つきます。mainiti nikki wo kaku to, nihongo no hyougen ga sizen ni mi ni tukimasu.
If you write a diary every day, Japanese expressions will naturally stick with you.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
