…
Usages of nikki
新しい 日記 を 買って、 毎晩 日本語 で 一行 だけ 書くこと に しました。atarasii nikki wo katte, maiban nihongo de itigyou dake kakukoto ni simasita.
I bought a new diary and decided to write just one line in Japanese every night.
日記 に その 日 の 感情 を 短く 書く と、 自分 の 気持ち が 少し 分かって きます。nikki ni sono hi no kanzyou wo mizikaku kaku to, zibun no kimoti ga sukosi wakatte kimasu.
When I briefly write my emotions of the day in my diary, I start to understand my own feelings a bit.
今日 は 少し 疲れて いる けれど、「ここ まで 勉強 して おいて よかった」 と 将来 の 自分 が 思える よう に、 日記 に 短い 感想 だけ 書いて から 寝ます。kyou ha sukosi tukarete iru keredo,「koko made benkyou site oite yokatta」 to syourai no zibun ga omoeru you ni, nikki ni mizikai kansou dake kaite kara nemasu.
I’m a bit tired today, but so that my future self can think, “I’m glad I studied this much,” I’ll write just a short reflection in my diary and then go to sleep.
日記 に 一行 だけ 感謝 の 言葉 を 書きました。nikki ni itigyou dake kansya no kotoba wo kakimasita.
I wrote just one line of words of gratitude in my diary.
今夜 は 日記 に 今日 の 気分 を 日本語 で 書くこと に する。konya ha nikki ni kyou no kibun wo nihongo de kakukoto ni suru.
Tonight I will write today’s feelings in my diary in Japanese.
日記 に 今日 の 気分 を 記録する。nikki ni kyou no kibun wo kirokusuru.
I record today’s feelings in my diary.
今日 は 忙しくて も、 日記 に 一行 だけ 書ける かも しれない。kyou ha isogasikute mo, nikki ni itigyou dake kakeru kamo sirenai.
Even if I’m busy today, I might be able to write just one line in my diary.
宿題 を 忘れない よう に、 日記 に 書きます。syukudai wo wasurenai you ni, nikki ni kakimasu.
I write it in my diary so that I don't forget my homework.
日本語 で 日記 を 書く と、 想像力 が 必要 です。nihongo de nikki wo kaku to, souzouryoku ga hituyou desu.
When you write a diary in Japanese, imagination is necessary.
忘れない うち に、 今日 の 授業 の 感想 を 日記 に 書いて おきます。wasurenai uti ni, kyou no zyugyou no kansou wo nikki ni kaite okimasu.
Before I forget, I’ll write my thoughts about today’s class in my diary.
私 は 日記 に 映画 の 感想 を 書きます。watasi ha nikki ni eiga no kansou wo kakimasu.
I write my impressions of the movie in my diary.
日記 を 寝る前 に 読み返します。nikki wo nerumae ni yomikaesimasu.
I reread my diary before going to bed.
毎日 日記 を 書く と、 日本語 の 表現 が 自然 に 身 に つきます。mainiti nikki wo kaku to, nihongo no hyougen ga sizen ni mi ni tukimasu.
If you write a diary every day, Japanese expressions will naturally stick with you.
Test yourself: What does nikki mean?
More from this lesson
itigyounikki ni itigyou dake kansya no kotoba wo kakimasita.kakukoto ni surukonya ha nikki ni kyou no kibun wo nihongo de kakukoto ni suru.atarasii nikki wo katte, maiban nihongo de itigyou dake kakukoto ni simasita.kanzyounikki ni sono hi no kanzyou wo mizikaku kaku to, zibun no kimoti ga sukosi wakatte kimasu.maisyuu
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from nikki to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions