Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Japanese: demo - even

Hardcore Japanese
/Lesson 18
/demo

demo

Word

でもdemo

Meaning

even

Part of speech

particle

Pronunciation

Course

Hardcore Japanese

Lesson

Usages of demo

夏なつ　でも　冷房れいぼう　を　強つよく　しない　ほう　が　いい　と　思おもいます。natsu demo reibou o tsuyoku shinai hou ga ii to omoimasu.

I think it’s better not to set the air conditioner too high even in summer.

Nihon-shiki romanizationwatasi ha tyuugoku kara kimasita

Hepburn romanizationwatashi wa chuugoku kara kimashita

休日きゅうじつ　で　も、　日本語にほんご　を　勉強べんきょうします。kyuujitsu de mo, nihongo o benkyoushimasu.

I study Japanese even on days off.

期限きげん　が　明日あした　で　も、　できない　わけ　で　は　ない。kigen ga ashita de mo, dekinai wake de wa nai.

Even if the due date is tomorrow, it’s not that we can’t do it.

ほぼ　同おなじ　料金りょうきん　で　も、　地元じもと　の　店みせ　の　ほう　が　いい。hobo onaji ryoukin de mo, jimoto no mise no hou ga ii.

Even if the price is almost the same, the local shop is better.

彼女かのじょ　は　不合格ふごうかく　で　も　あきらめず、　次つぎ　の　試験しけん　に　向むけて　毎日まいにち　真面目まじめ　に　復習ふくしゅうして　いる。kanojo wa fugoukaku de mo akiramezu, tsugi no shiken ni mukete mainichi majime ni fukushuushite iru.

Even though she failed, she hasn’t given up and reviews diligently every day for the next exam.

別わかれた　相手あいて　に　して　は、　今いま　でも　時々ときどき　連絡れんらく　が　来くる　ので　少すこし　不思議ふしぎ　です。wakareta aite ni shite wa, ima demo tokidoki renraku ga kuru node sukoshi fushigi desu.

For someone I broke up with, it’s a bit strange that they still contact me sometimes.

料理本りょうりほん　を　読よみ返かえす　うち　に、　同おなじ　砂糖さとう　と　塩しお　で　も　入いれ方かた　で　味あじ　が　変かわること　に　気きづきました。ryourihon o yomikaesu uchi ni, onaji satou to shio de mo irekata de aji ga kawarukoto ni kizukimashita.

As I reread the cookbook, I realized that even with the same sugar and salt, the taste changes depending on how you put them in.

にんじん　は　そのまま　で　も　食たべられる　けれど、　私わたし　は　玉たまねぎ　と　一緒いっしょ　に　炒いためた　ほう　が　好すき　だ。ninjin wa sonomama de mo taberareru keredo, watashi wa tamanegi to issho ni itameta hou ga suki da.

Carrots can be eaten as they are, but I prefer them stir-fried together with onions.

トマト　と　チーズ　を　使つかった　簡単かんたんな　料理りょうり　は、　忙いそがしい　朝あさ　で　も　すぐ　食たべられます。tomato to chiizu o tsukatta kantanna ryouri wa, isogashii asa de mo sugu taberaremasu.

Simple dishes made with tomatoes and cheese can be eaten quickly even on busy mornings.

この　道みち　は　夜よる　で　も　まっすぐで　分わかりやすい　です　が、　次つぎ　の　角かど　は　少すこし　暗くらい　です。kono michi wa yoru de mo massugude wakariyasui desu ga, tsugi no kado wa sukoshi kurai desu.

This road is straight and easy to follow even at night, but the next corner is a little dark.

レタス　と　豆腐とうふ　を　入いれた　スープ　は、　夜よる　で　も　食たべやすい　です。retasu to toufu o ireta suupu wa, yoru de mo tabeyasui desu.

Soup with lettuce and tofu in it is easy to eat even at night.

送おくり先さき　が　遠とおい　町まち　で　も、　この　会社かいしゃ　なら　二日ふつか　で　届とどく　そう　です。okurisaki ga tooi machi de mo, kono kaisha nara futsuka de todoku sou desu.

Even if the destination is a faraway town, I hear this company can deliver it in two days.

とくに　冬ふゆ　は　日当ひあたり　が　悪わるい　部屋へや　だ　と、　昼間ひるま　で　も　寒さむい　です。tokuni fuyu wa hiatari ga warui heya da to, hiruma de mo samui desu.

Especially in winter, if a room gets poor sunlight, it is cold even during the daytime.

日当ひあたり　が　いい　部屋へや　は　冬ふゆ　で　も　暖あたたかい　です。hiatari ga ii heya wa fuyu de mo atatakai desu.

A room with good sun exposure is warm even in winter.

ねぎ　と　鶏肉とりにく　を　使つかった　スープ　は、　夜よる　で　も　食たべやすい　です。negi to toriniku o tsukatta suupu wa, yoru de mo tabeyasui desu.

Soup made with green onions and chicken is easy to eat even at night.

ごま　を　かけた　もやし　は、　見みた目め　ほど　味あじ　が　強つよく　ない　ので、　子供こども　で　も　食たべやすい　です。goma o kaketa moyashi wa, mitame hodo aji ga tsuyoku nai node, kodomo de mo tabeyasui desu.

Bean sprouts with sesame on them do not taste as strong as they look, so even children can eat them easily.

去年きょねん　より　ずいぶん　日本語にほんご　が　聞きき取とれる　よう　に　なって、　自分じぶん　でも　驚おどろいて　いる。kyonen yori zuibun nihongo ga kikitoreru you ni natte, jibun demo odoroite iru.

I’ve become able to understand Japanese much better than last year, and even I am surprised.

盛もり付つけ　が　きれい　だ　と、　簡単かんたんな　料理りょうり　で　も　もっと　おいしそう　に　見みえます。moritsuke ga kirei da to, kantanna ryouri de mo motto oishisou ni miemasu.

If the plating is nice, even simple food looks more delicious.

朝あさご飯はん　の　残のこり物もの　と　卵焼たまごやき　だけ　で　も、　昼ひるご飯はん　に　は　十分じゅうぶん　です。asagohan no nokorimono to tamagoyaki dake de mo, hirugohan ni wa juubun desu.

Even just leftovers from breakfast and some rolled omelet are enough for lunch.

Elon.io is an online learning platform

We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.

Start learning Japanese

Start learning Japanese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io