Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Japanese: onazi - same

Hardcore Japanese
/Lesson 16
/onaji

onaji

Word

同おなじonaji

Meaning

same

Part of speech

na-adjective

Pronunciation

Course

Hardcore Japanese

Lesson

Usages of onaji

毎年まいとし　神社じんじゃ　で　{同じ}onazi　{願い}negai　を　します。maitoshi jinja de onaji negai o shimasu.

Every year I make the same wish at a shrine.

Nihon-shiki romanizationwatasi ha tyuugoku kara kimasita

Hepburn romanizationwatashi wa chuugoku kara kimashita

私わたし　は　友達ともだち　と　同おなじ　電車でんしゃ　に　乗のります。watashi wa tomodachi to onaji densha ni norimasu.

I take the same train as my friend.

暖房だんぼう　も　調整ちょうせいして、　同おなじ　温度おんど　を　保たもちました。danbou mo chouseishite, onaji ondo o tamochimashita.

I also adjusted the heater and kept the same temperature.

ほぼ　同おなじ　料金りょうきん　で　も、　地元じもと　の　店みせ　の　ほう　が　いい。hobo onaji ryoukin de mo, jimoto no mise no hou ga ii.

Even if the price is almost the same, the local shop is better.

姉あね　も　同おなじ　美容院びよういん　に　通かよって　いて、　いつも　おしゃれな　髪型かみがた　に　して　もらって　いる。ane mo onaji biyouin ni kayotte ite, itsumo osharena kamigata ni shite moratte iru.

My older sister also goes to the same hair salon and always has them give her a stylish hairstyle.

学校がっこう　で　は、　男女だんじょ　が　同おなじ　チャンス　を　持もてる　よう　に　平等びょうどう　が　大切たいせつ　だ　と　先生せんせい　が　よく　言いう。gakkou de wa, danjo ga onaji chansu o moteru you ni byoudou ga taisetsu da to sensei ga yoku iu.

At school, the teacher often says that equality is important so that girls and boys can have the same opportunities.

彼女かのじょ　の　夫おっと　も　同おなじ　会社かいしゃ　の　会社員かいしゃいん　で、　毎朝まいあさ　七時しちじ　に　家いえ　を　出でます。kanojo no otto mo onaji kaisha no kaishain de, maiasa shichiji ni ie o demasu.

Her husband is also an office worker at the same company and leaves home at seven every morning.

彼女かのじょ　の　恋人こいびと　は　同おなじ　大学だいがく　の　学生がくせい　です。kanojo no koibito wa onaji daigaku no gakusei desu.

Her partner is a student at the same university.

妹いもうと　は　双子ふたご　の　姉あね　と　顔かお　は　同おなじ　です　が、　性格せいかく　は　かなり　違ちがいます。imouto wa futago no ane to kao wa onaji desu ga, seikaku wa kanari chigaimasu.

My younger sister has the same face as her twin sister, but their personalities are quite different.

同おなじ　アニメ　を　二回目にかいめ　に　見みる　とき　は、　字幕じまく　なし　で　見みて、　どれくらい　聞きき取とれる　か　試ためして　います。onaji anime o nikaime ni miru toki wa, jimaku nashi de mite, dorekurai kikitoreru ka tameshite imasu.

When I watch the same anime a second time, I watch it without subtitles and test how much I can catch.

料理本りょうりほん　を　読よみ返かえす　うち　に、　同おなじ　砂糖さとう　と　塩しお　で　も　入いれ方かた　で　味あじ　が　変かわること　に　気きづきました。ryourihon o yomikaesu uchi ni, onaji satou to shio de mo irekata de aji ga kawarukoto ni kizukimashita.

As I reread the cookbook, I realized that even with the same sugar and salt, the taste changes depending on how you put them in.

石せっけん　と　洗剤せんざい　は　同おなじ　よう　に　見みえる　けれど、　同おなじ　で　は　ない。sekken to senzai wa onaji you ni mieru keredo, onaji de wa nai.

Soap and detergent look similar, but they are not the same.

図書館としょかん　に　行いく　たび　に、　同おなじ　席せき　が　空あいて　いる　か　どうか　確認かくにんします。toshokan ni iku tabi ni, onaji seki ga aite iru ka douka kakuninshimasu.

Every time I go to the library, I check whether the same seat is open.

同おなじ　教科書きょうかしょ　を　使つかって　も、　人ひと　に　よって　考かんがえ方かた　は　違ちがいます。onaji kyoukasho o tsukatte mo, hito ni yotte kangaekata wa chigaimasu.

Even if they use the same textbook, people's ways of thinking differ.

たまたま　同おなじ　物件ぶっけん　を　見みに　来きて　いた　女おんなの人ひと　と　少すこし　話はなしました。tamatama onaji bukken o mini kite ita onnanohito to sukoshi hanashimashita.

By chance, I talked a little with a woman who had come to see the same property.

妹いもうと　は　私わたし　と　同おなじ　大学だいがく　に　通かよって　います。imouto wa watashi to onaji daigaku ni kayotte imasu.

My younger sister goes to the same university as I do.

奨学金しょうがくきん　は　毎月まいつき　同おなじ　口座こうざ　に　振ふり込こまれます。shougakukin wa maitsuki onaji kouza ni furikomaremasu.

The scholarship is transferred to the same account every month.

あの　双子ふたご　は　服ふく　まで　同おなじ　で、　本当ほんとう　に　そっくり　です。ano futago wa fuku made onaji de, hontou ni sokkuri desu.

Those twins are wearing even the same clothes, and they really look exactly alike.

先生せんせい　は　小ちいさな　間違まちがい　なら　すぐ　に　許ゆるして　くれる　が、　同おなじ　間違まちがい　を　何度なんど　も　する　と　叱しかる。sensei wa chiisana machigai nara sugu ni yurushite kureru ga, onaji machigai o nando mo suru to shikaru.

If it’s a small mistake, the teacher forgives it right away, but if you make the same mistake many times, she scolds you.

先生せんせい　に　作文さくぶん　を　添削てんさくして　もらった　あと、　同おなじ　間違まちがい　を　しない　よう　に　ノート　に　写うつしました。sensei ni sakubun o tensakushite moratta ato, onaji machigai o shinai you ni nooto ni utsushimashita.

After having the teacher correct my composition, I copied it into my notebook so that I would not make the same mistakes.

データ使用量しようりょう　に　かかわらず、　基本料金きほんりょうきん　は　同おなじ　です。deetashiyouryou ni kakawarazu, kihonryoukin wa onaji desu.

The basic monthly fee is the same regardless of data usage.

Elon.io is an online learning platform

We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.

Start learning Japanese

Start learning Japanese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io