Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Japanese: meeru - email

Hardcore Japanese
/Lesson 11
/meeru

meeru

Word

メールmeeru

Meaning

email

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Hardcore Japanese

Lesson

Usages of meeru

友達ともだち　が　書かいた　メール　に　は　小ちいさな　間違まちがい　が　多おおかった。tomodachi ga kaita meeru ni wa chiisana machigai ga ookatta.

The email my friend wrote had many small mistakes.

Nihon-shiki romanizationwatasi ha tyuugoku kara kimasita

Hepburn romanizationwatashi wa chuugoku kara kimashita

私わたし　は　朝あさ　に　メール　を　確認かくにんします。watashi wa asa ni meeru o kakuninshimasu.

I check my email in the morning.

私わたし　の　メール　に　返事へんじ　を　して　ください。watashi no meeru ni henji o shite kudasai.

Please reply to my email.

私わたし　は　明日あした　友達ともだち　の　メール　に　返事へんじ　を　します。watashi wa ashita tomodachi no meeru ni henji o shimasu.

I will reply to my friend's email tomorrow.

同僚どうりょう　に　メール　を　送おくります。douryou ni meeru o okurimasu.

I send an email to a coworker.

私わたし　は　メール　を　短みじかく　書かきます。watashi wa meeru o mijikaku kakimasu.

I write emails concisely.

私わたし　は　会員かいいんリスト　を　メール　で　送おくりました。watashi wa kaiinrisuto o meeru de okurimashita.

I sent the member list by email.

社長しゃちょう　は　会議かいぎ　に　参加さんかしません　でした　が、　意見いけん　を　メール　で　送おくりました。shachou wa kaigi ni sankashimasen deshita ga, iken o meeru de okurimashita.

The president did not attend the meeting but sent opinions by email.

私わたし　の　連絡先れんらくさき　は　メール　の　最後さいご　に　書かいて　あります。watashi no renrakusaki wa meeru no saigo ni kaite arimasu.

My contact information is written at the end of the email.

参加登録さんかとうろく　の　メール　が　まだ　届とどかない　のに、　締しめ切きり　は　今日きょう　です。sankatouroku no meeru ga mada todokanai noni, shimekiri wa kyou desu.

The registration email hasn’t arrived yet, but the deadline is today.

すでに　メール　は　送おくった　から、　もう　変更へんこう　は　しない。sudeni meeru wa okutta kara, mou henkou wa shinai.

I’ve already sent the email, so I won’t make any more changes.

メール　に　資料しりょう　を　添付てんぷして　くれて　ありがとう。meeru ni shiryou o tenpushite kurete arigatou.

Thank you for attaching the materials to the email.

友達ともだち　から　メール　を　もらう　と　嬉うれしい　です。tomodachi kara meeru o morau to ureshii desu.

I am happy when I receive an email from a friend.

私わたし　は　会議かいぎ　の　前まえ　に　データ　を　メール　で　送おくります。watashi wa kaigi no mae ni deeta o meeru de okurimasu.

I send the data by email before the meeting.

昨日きのう　友達ともだち　と　けんかした　あと、　メール　で　仲なか直なおりしました。kinou tomodachi to kenkashita ato, meeru de nakanaorishimashita.

After I fought with my friend yesterday, we made up by email.

私わたし　は　日本語にほんご　で　短みじかい　メール　が　書かける。watashi wa nihongo de mijikai meeru ga kakeru.

I can write short emails in Japanese.

友達ともだち　と　けんか　を　する　と、　すぐ　メール　で　仲直なかなおりします。tomodachi to kenka o suru to, sugu meeru de nakanaorishimasu.

When I have a fight with a friend, we quickly make up by email.

コーヒー　が　冷さめる　前まえ　に、　メール　の　返事へんじ　を　書かいて　しまう。koohii ga sameru mae ni, meeru no henji o kaite shimau.

Before the coffee gets cold, I quickly write my email reply.

お客様きゃくさま　から　の　メール　に　は、　できるだけ　早はやく　返信へんしんする　よう　に　して　います。okyakusama kara no meeru ni wa, dekirudake hayaku henshinsuru you ni shite imasu.

I try to reply to emails from customers as quickly as possible.

今日中きょうじゅう　に　友達ともだち　の　メール　に　返事へんじ　を　します。kyoujuu ni tomodachi no meeru ni henji o shimasu.

I will reply to my friend’s email by the end of today.

友達ともだち　から　の　メール　に　まだ　返信へんしんして　いません。tomodachi kara no meeru ni mada henshinshite imasen.

I haven't replied to my friend's email yet.

メール　の　件名けんめい　を　短みじかく　すると、　後あと　で　検索けんさくしやすい　です。meeru no kenmei o mijikaku suruto, ato de kensakushiyasui desu.

If you keep the email subject short, it is easier to search later.

ファイル　の　アップロード　が　終おわったら、　先生せんせい　に　メール　を　送おくりますfairu no appuroodo ga owattara, sensei ni meeru o okurimasu

After the file upload is finished, I will send an email to the teacher.

先生せんせい　から　メール　が　来きたら、　すぐ　に　返信へんしんします。sensei kara meeru ga kitara, sugu ni henshinshimasu.

If I get an email from the teacher, I reply right away.

請求書せいきゅうしょ　を　メール　で　受うけ取とった　ので、　今夜こにゃ　確認かくにんします。seikyuusho o meeru de uketotta node, konya kakuninshimasu.

I received the invoice by email, so I’ll check it tonight.

先生せんせい　から　の　メール　が　まだ　未読みどく　の　まま　だった　ので、　すぐ　読よみました。sensei kara no meeru ga mada midoku no mama datta node, sugu yomimashita.

The email from the teacher was still unread, so I read it right away.

Elon.io is an online learning platform

We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.

Start learning Japanese

Start learning Japanese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io