Usages of kimeru
旅行計画 を 決める 前 に、 ホテル を 予約します。ryokoukeikaku wo kimeru mae ni, hoteru wo yoyakusimasu.
Before deciding on the travel plan, I will make a hotel reservation.
週末 に 家族 と 旅行計画 を 決めます。syuumatu ni kazoku to ryokoukeikaku wo kimemasu.
I will decide on the travel plan with my family on the weekend.
次 に 飲み に 行く とき も 割り勘 に しよう と 決めました。tugi ni nomi ni iku toki mo warikan ni siyou to kimemasita.
We decided to split the bill next time we go drinking as well.
次 の 試験 の ため に、 作戦 を 決めましょう。tugi no siken no tame ni, sakusen wo kimemasyou.
Let's decide on a strategy for the next exam.
私 は 夏休み に 海外旅行 の 計画 を 決めます。watasi ha natuyasumi ni kaigairyokou no keikaku wo kimemasu.
During summer vacation, I will decide on plans for an overseas trip.
彼 は 大学生 で、 教科書 を 使って 予習 と 復習 を する よう に 自分 で 決めました。kare ha daigakusei de, kyoukasyo wo tukatte yosyuu to hukusyuu wo suru you ni zibun de kimemasita.
He is a university student and decided for himself to use the textbook to do preparation and review.
何とか 今月 の うち に 決めたい ので、 明日 もう 一つ だけ 内見する か どうか 彼女 と 相談する。nantoka kongetu no uti ni kimetai node, asita mou hitotu dake naikensuru ka douka kanozyo to soudansuru.
I want to somehow decide within this month, so tomorrow I’ll discuss with her whether to view just one more place.
今月 の うち に 新しい 部屋 を 決めたい です。kongetu no uti ni atarasii heya wo kimetai desu.
I want to decide on a new room within this month.
新しい 部屋 を 決める 前 に、 もう 一度 内見させて もらいました。atarasii heya wo kimeru mae ni, mou itido naikensasete moraimasita.
Before deciding on the new room, I was allowed to view it one more time.
大家さん に 電話して、 鍵 を 受け取る 時間 を 決めました。ooyasan ni denwasite, kagi wo uketoru zikan wo kimemasita.
I called the landlord and decided the time to receive the key.
私 の いとこ は、 カレンダー を 見ながら 次 の 祝日 の 予定 を 決めます。watasi no itoko ha, karendaa wo minagara tugi no syukuzitu no yotei wo kimemasu.
My cousin decides the plans for the next holiday while looking at the calendar.
ほか の 店 も 見て から、 決めます。hoka no mise mo mite kara, kimemasu.
I will look at other stores too before deciding.
自治体 が 規則 を 決めます。zititai ga kisoku wo kimemasu.
The municipality decides the rule.
訪問予定時間 を 決め 次第、 連絡します。houmonyoteizikan wo kime sidai, renrakusimasu.
I will contact you as soon as I decide the scheduled visit time.
狙い を 決める。nerai wo kimeru.
I decide my aiming point.
自分 で 決める の で は なく、 音声案内 に 従う。zibun de kimeru no de ha naku, onseiannai ni sitagau.
Rather than decide for myself, I follow the spoken prompts.
自転車店 を 訪れて、 乗車適応身長 を 確認した 末に、 通勤用自転車 に 決めた。zitensyaten wo otozurete, zyousyatekiousintyou wo kakuninsita sueni, tuukinyouzitensya ni kimeta.
After visiting a bicycle shop and checking the recommended rider height, I settled on a commuter bicycle.
譲渡会 に 参加した ものの、 里親 に なる か 決めて いない。zyoutokai ni sankasita monono, satooya ni naru ka kimete inai.
Although I attended the adoption event, I have not decided whether to become an adoptive owner.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from kimeru to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions