Usages of mise
案内 が 分かりやすい ので、 遠い 店 に 行けます。annai ga wakariyasui node, tooi mise ni ikemasu.
Because the guidance is easy to understand, I can go to a faraway shop.
私 は 週末 に 新しい 店 に 行きたい です。watasi ha syuumatu ni atarasii mise ni ikitai desu.
I want to go to a new shop on the weekend.
この 店 の 雑誌 は 書店 より 五パーセント 安い です。kono mise no zassi ha syoten yori gopaasento yasui desu.
The magazines at this shop are five percent cheaper than at the bookstore.
向かい の 建物 の 一階 に 小さい 店 が あります。mukai no tatemono no ikkai ni tiisai mise ga arimasu.
There is a small shop on the first floor of the building across the street.
ほぼ 同じ 料金 で も、 地元 の 店 の ほう が いい。hobo onazi ryoukin de mo, zimoto no mise no hou ga ii.
Even if the price is almost the same, the local shop is better.
この 店 は 昼 に なる と 少し うるさい。kono mise ha hiru ni naru to sukosi urusai.
This shop gets a little noisy at noon.
隣 の 店 は 安い です。tonari no mise ha yasui desu.
The shop next door is cheap.
あの 店 は 安い です。ano mise ha yasui desu.
That shop is cheap.
この 店 は 安くて いい です。kono mise ha yasukute ii desu.
This shop is cheap and good.
雨 が 降り始めた ので、 近く の 店 に 入りました。ame ga hurihazimeta node, tikaku no mise ni hairimasita.
Because it started to rain, I went into a nearby shop.
この 店 で は、 ピザ も 持ち帰り できます か。kono mise de ha, piza mo motikaeri dekimasu ka.
Can I also get pizza to go at this shop?
もし サイズ が 合わなかったり、 色 が 派手すぎたり したら、 店 に もう 一度 寄って、 店員 に 丁寧 に 相談します。mosi saizu ga awanakattari, iro ga hadesugitari sitara, mise ni mou itido yotte, tenin ni teinei ni soudansimasu.
If the size doesn’t fit or the color is too flashy, I’ll stop by the shop once more and politely ask the clerk for advice.
この 町 に 来る たび に、 駅 の 前 の 新しい 店 が 増えて いる 気 が します。kono mati ni kuru tabi ni, eki no mae no atarasii mise ga huete iru ki ga simasu.
Every time I come to this town, I feel like the number of new shops in front of the station is increasing.
駅 の 周り に 店 が たくさん あります。eki no mawari ni mise ga takusan arimasu.
There are many shops around the station.
この 店 で は 中古 の 自転車 も 売って います。kono mise de ha tyuuko no zitensya mo utte imasu.
This shop also sells secondhand bicycles.
その 商店街 に は、 おいしい パン を 売る 店 や 静かな カフェ が あります。sono syoutengai ni ha, oisii pan wo uru mise ya sizukana kafe ga arimasu.
In that shopping street, there are shops that sell delicious bread and also a quiet café.
娘 は 新しい 靴 を 欲しがって いる ので、 週末 に 一緒 に 店 を 見 に 行くこと に した。musume ha atarasii kutu wo hosigatte iru node, syuumatu ni issyo ni mise wo mi ni ikukoto ni sita.
My daughter wants new shoes, so I decided to go look at shops with her on the weekend.
その 店 の ソーセージ は 少し 高い です が、 とても おいしい です。sono mise no sooseezi ha sukosi takai desu ga, totemo oisii desu.
The sausages at that shop are a little expensive, but very delicious.
人気 の 店 の 前 に 行列 が できて いた ので、 別 の 店 に 行きました。ninki no mise no mae ni gyouretu ga dekite ita node, betu no mise ni ikimasita.
Because there was a line in front of the popular shop, I went to a different shop.
あの 店 は 高そう です が、 実際 は それほど 高く ありません。ano mise ha takasou desu ga, zissai ha sorehodo takaku arimasen.
That shop looks expensive, but actually it isn't that expensive.
店 は 閉まって います。 つまり、 入れません。mise ha simatte imasu. tumari, hairemasen.
The shop is closed; in short, we cannot enter.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from mise to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions