Usages of mo
私 の かばん は 軽い から、 長い 階段 で も 大丈夫 です。watasi no kaban ha karui kara, nagai kaidan de mo daizyoubu desu.
My bag is light, so even long stairs are fine.
星 が 雲 で 見えない 夜 も、 空 は 静か です。hosi ga kumo de mienai yoru mo, sora ha sizuka desu.
Even on nights when stars can’t be seen because of clouds, the sky is quiet.
歴史 の 授業 は 面白い ので、 授業後 も 勉強 を 続けます。rekisi no zyugyou ha omosiroi node, zyugyougo mo benkyou wo tudukemasu.
History class is interesting, so I keep studying even after class.
彼女 は 断った あと も、 友達 を 気にして いた。kanozyo ha kotowatta ato mo, tomodati wo kinisite ita.
Even after declining, she was still concerned about her friend.
どちら の 会場 に も 行けないの は とても 残念 だ。dotira no kaizyou ni mo ikenaino ha totemo zannen da.
It's very unfortunate that I can't go to either venue.
近道 を 使えば、 昼間 で も きっと 早く 着く。tikamiti wo tukaeba, hiruma de mo kitto hayaku tuku.
If you use a shortcut, you will surely arrive faster even in the daytime.
冷凍庫 に ご飯 が ある ので、 忙しい 夜 も 安心 です。reitouko ni gohan ga aru node, isogasii yoru mo ansin desu.
Since there is rice in the freezer, I feel at ease even on busy nights.
本棚 は 壁 に 固定して あって、 地震 の とき も 倒れにくい。hondana ha kabe ni koteisite atte, zisin no toki mo taorenikui.
The bookshelf is fixed to the wall, so it’s hard for it to fall over during an earthquake.
彼 の 表情 を 見て いる と、 何 も 言わなくて も 気分 が よく 分かって きます。kare no hyouzyou wo mite iru to, nani mo iwanakute mo kibun ga yoku wakatte kimasu.
When I watch his expression, I come to understand his mood well even without him saying anything.
事故 で 渋滞して いて、 目的地 まで 一時間 も かかった んです。ziko de zyuutaisite ite, mokutekiti made itizikan mo kakatta ndesu.
There was a traffic jam because of an accident, and it took as long as an hour to reach the destination.
避難所 で は、 知らない 人 に も 親切 に 話しかけること が 大切 だ と 思います。hinanzyo de ha, siranai hito ni mo sinsetu ni hanasikakerukoto ga taisetu da to omoimasu.
I think it is important to speak kindly even to people you don’t know at an evacuation shelter.
終電 も 遅延して いた ので、 仕事 の あと で も 帰れた。syuuden mo tiensite ita node, sigoto no ato de mo kaereta.
The last train was delayed too, so I was able to get home even after work.
朝 早く 行ったの に、 診察 まで 一時間 も かかりました。asa hayaku ittano ni, sinsatu made itizikan mo kakarimasita.
Even though I went early in the morning, it still took a whole hour before my examination.
配達員さん は 雨 の 中 で も 笑顔 で 小包 を 届けて くれましたhaitatuinsan ha ame no naka de mo egao de kodutumi wo todokete kuremasita
The delivery person brought the parcel with a smile even in the rain.
この アプリ なら、 スマホ で も 資料 を ダウンロード できる。kono apuri nara, sumaho de mo siryou wo daunroodo dekiru.
With this app, you can download materials even on a smartphone.
この ホッチキス なら、 厚い 資料 も まとめられます。kono hottikisu nara, atui siryou mo matomeraremasu.
With this stapler, you can fasten even thick documents together.
本 を 読んで いたら 二駅 も 乗り過ごして、 知らない 改札口 から 出て しまいました。hon wo yonde itara nieki mo norisugosite, siranai kaisatuguti kara dete simaimasita.
While reading a book, I missed my stop by two stations and ended up going out through an unfamiliar ticket gate.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from mo to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions