kinyuurei de wa, shinseikigen wa getsuyou desu.

topic particle

Breakdown of kinyuurei de wa, shinseikigen wa getsuyou desu.

• です: to be
• で: location particle
• 月曜げつよう: Monday

Questions & Answers about kinyuurei de wa, shinseikigen wa getsuyou desu.

How would this sentence normally be written and read?

It would normally be written without spaces:

記入例では、申請期限は月曜です。

A natural reading is:

きにゅうれいでは、しんせいきげんは げつようです。

Word-by-word:

• 記入例 = sample filled-in example / example form
• では = in / in the case of / as for
• 申請期限 = application deadline
• は = topic marker
• 月曜 = Monday
• です = is

What does 記入例 mean exactly?

記入例 means an example showing how something should be filled in.

It breaks down as:

• 記入 = filling in a form or writing something in
• 例 = example

So this is not just any random example. It usually means a sample completed form or a model entry that shows what to write.

Why is it では after 記入例?